Theraphan Luangthongkum Collection
Dublin Core
Title
Theraphan Luangthongkum Collection
Description
The "Theraphan Luangthongkum collection" contains materials collected by Theraphan Luangthongkum through out her research career. An internationally recognized researcher, she fostered a strong fieldwork tradition at Chula and in Thailand. The content of this comprehensive collection encompasses a diverse range of languages hailing from various language families, including but not limited to Kra-Dai, Austroasiatic, Hmong-Mien, Sino-Tibetan, and Austronesian.
Publisher
Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University
Rights
In copyright. This material may be used for personal, educational, or non-commercial use when a statement of credit is used. For other uses, please contact Humanities Information Center, Faculty of Arts, Chulalongkorn University at [email protected]
Format
Application/pdf
Language
English
Thai
Identifier
C0001
Collection Items
Kayan Karen, Kayah, and Kayaw: Ban Huai Suea Thao Dialect
A word list of Kayan Karen, Kaya Karenm and Kayaw Karen in Ban Huai Suea Thao, Pha Bong, Mueang, Mae Hong Son, with approximately 1,800 words, written in phonetic alphabet, in which word prompts are printed in English, and translated in Thai
Pwo Karen: Ban Dong Dam Dialect, S'gaw Karen: Ban Pa La-U Dialect and Pa-O Karen: Mae Sot Dialect
A word list of Pwo Karen in Ban Dong Dam, Dong Dam, Li, Lamphun- S'gaw Karen in Ban Pa La-U, Sat Yai, Huahin, Prachuap Khiri Khan- and Pa-O Karen in Mae Sod, Tak, with approximately 1,800 words, written in phonetic alphabet, in which word prompts are…
Nan-Kam Mueang: Ban Hua Na Dialect (Tha Nao, Phu Piang, Nan)
A word list of Nan-Kam Mueang in Ban Hua Na, Tha Nao, Phu Piang, Nan, with 2,451 words written with pen and pencil in phonetic alphabet, in which word prompts are written in Thai
Chong: Ban Cham Khlo Dialect, and Khmer: Ban Thung Kabin Dialect
A word list of Chong in Ban Cham Khlo, Takian Thong, Khao Khitchakut, Chantaburi, with 46 words written in phonetic alphabet and their Thai translations are written with pencil, and A word list of Khmer in Ban Thung Kabin, Klong Plu, Khao…
Khmu: Laos Dialect
A word list of Khmu in Laos, with approximately 900 words written in phonetic alphabet, and their Thai translations are written with pen
Nyahkur: Ban Saphan Hin Dialect (Tha Pong) 6
A VERB i word list of Nyahkur with approximately 800 words, along with examples of explanatory phrases and sentences, written with pen and pencil in phonetic alphabet, in which word prompts are written with pen and pencil in Thai
Nyahkur: Ban Mab Krad Dialect
A word list of Nyahkur in Ban Mab Krat, Kok Krachai, Karaburi, Nakhon Ratchasima, with approximately 750 words written in phonetic alphabet, and their Thai translations
Chong: Ban Wang Ka Phrae, Ban Kathing, Ban Takian Thong, and Ban Dan Chumpon Dialect
A word list of Chong in Ban Wang Kaphrae, Ban Kating, Ban Takian Thong, and Ban Dan Chumpon, with approximately 1,500 words written in phonetic alphabet, and their Thai translations are written with pen
Nyahkur: Ban Saphan Hin Dialect (Tha Pong) 7
A VERB iI word list of Nyahkur with approximately 800 words, along with examples of explanatory phrases and sentences, written with pen and pencil in phonetic alphabet, in which word prompts are written with pen and pencil in Thai
Chong: Ban Cham Khlo
A word list for tone of voice testing of Chong in Ban Cham Khlo, Takian Thong, Makham, Chantaburi, with approximately 100 words written in phonetic alphabet, in which word prompts are written in Thai